Назад на Персональный сайт Писателя Лоры Андерсен | Гостевая Книга | Добавить Запись
1093 записей на 110 страницах.
<< First
|
< Prev
|
55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65
|
Следующая >
|
Последняя >>
Автор: | Комментарии: | ||
Имя: Татьяна Город: Санкт-Петербург E-mail: mid-choc@mail.ru |
4Лора: Я пару лет назад собиралась съездить в Америку поработать пару месяцев по студенческой программе. Многие мои знакомые ездили, заманивали деньгами и обещанием бесплатного сыра. ![]() Прикинула, сколько будут платить, начала собирать документы... а потом нашла более высокооплачиваемую работу в России. Так что с поездкой не сраслось. Сижу на пятой точке ровно теперь.Знание языка - это огромный плюс, который почему-то никак не отражается на зарплате... Очень я люблю белые ночи и короткое местное лето. Видели бы вы наших местных после зимы, посмеялись бы! Трёхчасовой световой день, недостаток витаминов, постоянный холод такое с людьми делают! После зимы россияне похожи на готов - синюшная кожа, круги под глазами, постоянная депрессия. ![]() В начале лета нас ожидает традиционный сезон дождей. Летние грозы - это ещё одна причина, почему я люблю здесь жить. А ещё корюшка. Мы её уже месяц едим, как она пахнет огурцами! Рыбка очень дорогая, думаю, её скоро всю выловят (надеюсь, мои дети ещё успеют её попробовать до того, как её истребят). ![]() А вот за что люблю Америку - так это за american english. Язык настолько примитивный, что позволяет читать книги без словаря, смотреть фильмы без субтитров, петь караоке без бегущей строки. После всяких дурацких Toefel-тестов, языковых минимумов, необходимых практикумов мозг отдыхает на американсикх книгах. Практически каждое английское слово имеет несколько наших эквивалентов. Сколько переводчиков одной книги - столько совершенно разных текстов, даже названий. Я часто ловлю себя на мысли, что мне не хватает английских слов, чтобы передать мысль - не из-за скудного лексического запаса, а потому, что не существует подходящих слов. Наш великий и могучий на самом деле таковой. Так что начинаю учить испанский. Чем больше знаешь языков, тем обширней словарь ругательств! ![]() Из испанского я уже почерпнула десяток, надо будет опробовать на соседе, его французский уже не прошибает - видать, сибирская язва привилась, будем искать новую дрянь.
|
||
Автор: | Комментарии: | ||
Имя: Старый Суслик |
Россия идеально подходит для воспитания патриотов. Пару недель в ЗабВО вместо ЦАХАЛ, местный колорит и гнилая капуста на обед, и не было бы в израильской армии стонов за "плохое питание и тяжелые условия". Население совсем распустилось, с жиру бесятся даже первогодки...
|
||
Автор: | Комментарии: | ||
Имя: Лора Андерсен |
2 Суслик Понятия не имею, потому что не видела в нете агента уже полгода. Пропал с концами (или без оных?) 2 Татьяна Не то слово, как скучаю! Даже переодически подумываю не приехать ли в Россию поработать ![]() ![]() ![]() Америка - сучная страна. Знала бы ни за что не приехала. То есть народ намного лучше, потому что уже замордован дальше некуда и весь в долгах, поневоле улыбаться научишься ![]() Правда я не уверена, что в России лет через 10 не будет того же самого. Уж больно быстро плохому учится, даже страх берет. В общем, везьде хорошо, где нас нет ![]() (А дочка моя и слышать ни про какое возвращение не хочет. Да и у мужа здесь все родные. Так что от меня мало что зависит ![]()
|
||
Автор: | Комментарии: | ||
Имя: Татьяна Город: Санкт-Петербург E-mail: mid-choc@mail.ru |
Всех с Днём Победы! ![]()
|
||
Автор: | Комментарии: | ||
Имя: Старый Суслик |
2Лора Что слышно с печатью второй и последующих частей? Эх, мне бы жесткий переплет для потомков...
|
||
Автор: | Комментарии: | ||
Имя: Татьяна Город: Санкт-Петербург E-mail: mid-choc@mail.ru |
Как я люблю родину! Подруга сегодня пыталась получить биометрический загранпаспорт. На двери очаровательного заведения на Захарьевской улице вывесили объявление для всех, кто пришёл на выдачу таковых: "выдача биометрических паспортов переносится с 8-го на 7-ое", то есть, на вчера. ![]() Мало того, прорвавшись внутрь, она узнала, что её паспорт будет готов ещё через неделю. Я сегодня три часа простояла в очереди в финское консульство, чобы сдать заявление на визу. Вот что я вам скажу: если за мной и водились какие грешки, за стояние в этой очереди их все списали. ![]() Холод, да ещё и стервятники из турагенств лезут со всех сторон. Нет бы просто шакалили по округе, так им обязательно нужно по десять раз предложить свои бумажки, перестаёшь реагировать на них - бумажки прямо под нос суют. Медленно начинаешь озверевать. Люди проходят без очереди, курят прямо не выходя из оной. Лора! А вы не скучаете по России?
|
||
Автор: | Комментарии: | ||
Имя: Лора Андерсен |
Скажу честно, в жанрах совсем не разбираюсь. А что ваши любят к нам наведоваться (особенно в Майами весной, когда уже тепло и можно купаться), - это понятно. Так же как наши к вам - летом, понятно, кто же может русскую зиму вынести?
|
||
Автор: | Комментарии: | ||
Имя: Татьяна Город: Санкт-Петербург E-mail: mid-choc@mail.ru |
Я вот тут выбираю, на что сходить в конце мая - на Backstreet boys или на Kiss? Что-то западные звёзды к нам зачастили. Как лето - сразу начинается чёс - и у наших звёзд тоже. Похоже, у них там какие-то календари особенные, звёздные. Ну, вроде, встал утром, посмотрел, что уже лето, подумал, не пора ли устроить гастроль, достал чемоданчик с антресолей. Может, всё и не так, но не хотелось бы думать, что всё решает менеджер - куда ехать, сколько выступать, когда доставать чемодан с антресолей. Я решила летом съездить в Финлндию на концерт Бон Джови, но кто-то тут распускает слухи, что он кантри-певец. ![]()
|
||
Автор: | Комментарии: | ||
Имя: Татьяна Город: Санкт-Петербург E-mail: mid-choc@mail.ru |
Как забавно сравнивать быт! Это же на самом деле, как игра. Две команды - жильцы и домовладелец - ведут войну. ![]() ![]() Враг осаждает святая святых - нашу крепость. Пытаясь деморализовать противника, домовладелец отключает воду. Мы ставим водонагреватель. Ответный ход - под официальным предлогом, ссылаясь на задолженность жильцов, владелец дома грозится перестать вывозить мусор. А чтобы жильцы поняли, что это не шутки, нам теперь дают вонючую горячую воду в оба крана - и в горячий, и в холодный. Ну и ладно, мы никогда воду из-под крана не пили и так. Видя, что хитрый план не сработал, противник решает топить батареи до полной капитуляции - а мне уже не важно, мы в этом году всю отопительную систему поменяли, теперь сами регулируем температуру в квартире. В общем, пленных не брать. Это как в том анекдоте: Амурские тигры... их осталось всего тридцать. Пожалуйста, внесите деньги в фонд защиты диких животных! Амурские тигры... их уже 29. Мы будем убивать в сутки по одному, пока вы не внесёте деньги в наш фонд! ![]() Ребята, только не сдавайтесь! Пока война на нашей территории нельзя вылезать из окопов.
|
||
Автор: | Комментарии: | ||
Имя: Лора Андерсен |
Ладно, как и обещала, история про уборку мусора. В США несколько лет назад появилась мода покупать кондоминиумы. Основная причина, почему их покупают, а не дом, это немножко дешевле и не нужно "убирать снег и мусор". То есть, все покупающие, приехавшие из соц стран, почему-то уверены, что существует некая загадочная организация, которая обслуживает дома и за хозяев это делает. За это и платится квартплата - долларов 100 в месяц, как обещают строители. Итак, вы купили квартиру. Наверное, если это 20- этажный дом, так бы все и было, но в хороших местах кондоминиумы это дом от 4 до 20 семей. В среднем - 9. То есть, маленький трехэтажный таунхаус. И вот после недельного проживания, вы обнаруживаете, что в месте, где нужно складывать мусор, его скопилось немерено, начинает хорошо пованивать, а таинственная "организация" так и не появилась. То есть, машины для уборки мусора появляются регулярно, но до вашей помойки им нет никакого дела ![]() Оказывается, для того, чтобы мусор забрали, его нужно: рассортировать в пластиковые пакеты определенного цвета и выставить близко к дороге в определенные назначенные для вашей улицы дни. Вы можете получить штраф, как за помойку под вашими окнами, так и за то, что выставили мусор не вовремя, или за то, что не убрали контейнеры с пешеходной дорожки, или за то, что неправильно мусор рассортировали. Про снег объяснять нужно? Это ваша прямая обязанность взять лопату и его расчищать. Потому что, если кто-то грохнется, проходя мимо вашего дома, вы получите солидный иск от пострадавшего. Ну, это предисловие, без которого история не будет понятной. А как это практически организовать...мда. И вот, в вашем доме начинается беспросветный коммунистический субботник, под названием "уборка мусора", а точнее "воспитание жильцов, как правильно обращаться с мусором". В один прекрасный день, подходит мой муж к окну и начинает весело ржать (мы на 3 этаже и так хорошо видно, что происходит на улице). Один из наших жильцов с первого этажа, который на самом деле полицейский, а дверь его квартиры как раз выходит на воняющую помойку, выгнал все мужское население нашего дома и построил их в шеренгу лицом к зданию, носами к помойке (нас пожалел, видимо решил, что мы все-таки знаем, как обращаться с мусором ![]() ![]() До сих пор не могу забыть эту умильненькую картинку, как они в мусорных баках ковыряются. А там, надо сказать, к тому времени завелись уже червяки... брррррр. Но мне никак не удавалось до этого убедить народ не швырять мусор прямо в баки. Эффект от обучения был потрясающим. Абсолютно все жильцы дома, сразу научились правильно обращаться с мусором. Но я вот думаю, чтобы мы делали, не окажись в нашем доме американского полицейского? ![]() Конечно, через некоторое время мы наняли человека, который приходит в положенные дни и выставляет баки на улицу, а заодно и убирает территорию от мусора. Хотя снег иногда приходится разгребать лопатой самим, особенно, когда нашу улицу засыпает по пояс и нашим уборшиками к нам физически не пробиться.
|
<< First | < Prev | 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 | Следующая > | Последняя >>
Powered by PHP guestbook 1.5 from PHPJunkyard - Free PHP scripts