1093 записей на 110 страницах.
<< First
|
< Prev
|
18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
|
Следующая >
|
Последняя >>
| Автор: | Комментарии: | ||
| Имя: Ска Город: Челябинск E-mail: mostovka@mail.ru |
Лора, здравствуйте! Ну вот и я в числе просящих 6-ой части книги) Буду благодарна.
|
||
| Автор: | Комментарии: | ||
| Имя: Геля Город: Россия,Казань E-mail: Gelya75@mail.ru |
Всем привет Только что перечитала все пять частей. И сразу вопросик, можно как-нибудь по другому за шестую часть заплатить, скажем смс-кой.
|
||
| Автор: | Комментарии: | ||
| Имя: Тина Город: Тбилиси E-mail: cvimacvima@gmail.com |
Чудесная новость Спасибо что пишете
|
||
| Автор: | Комментарии: | ||
| Имя: Тина Город: Тбилиси E-mail: cvimacvima@gmail.com |
Лора Здравствуите Еше раз перечитала все 6 частей вашеи чудесной книги. Вы планируете продолжение ? ужасно не хочется расставатся с героями .. Лора Андерсен: Мы тут решали этот вопрос: стоит ли продолжать в виду того, что шансов на дальнейшее издание в России в общем-то нет.
|
||
| Автор: | Комментарии: | ||
| Имя: Лора Андерсен |
Абсолютно уверена, напиши кто-то Гарри Поттера в России, его бы знала элитная категория читателей и публиковался бы он исключительно в Интернете. (Сами подумайте, если книгу чудом удалось издать в Англии). У нас бы, после того как первый тираж первой части был бы распродан, на этом бы все и закончилось. Ну а уж годами ждать, пока бы писатель "дописывал" свое произведение... это вы вообще загнули! Наши бы издатели предложили Роулинз писать по части за три месяца, иначе бы вообще ничего издавать не стали. Я посмотрели статистику. В России издается примерно меньше 36000 книг в год. Исключите переиздания, учебники, книги типа "Как я стал миллионером" и "Как за неделю овладеть английским", что вообще останется? В Англии издается почти 300 000 и столько же в США. Китай на 3 месте с 136 000 (правда я бы труды Мао Цзе Дуна убрала, может тоже ничего не останется) А вот в полуторамиллиардной Индии издается всего чуть больше 11000. То есть литературы нет совсем. так что у нас еще не так плохо. Но в любом случае, у Гарри Поттера быть изданным в России были шансы в 10 раз меньше. Так что моя книга только подтверждает статистику.
|
||
| Автор: | Комментарии: | ||
| Имя: Старый Суслик |
Понятно. К неудачному в коммерческом плане языку оригинала прибавилась неудачная в правовом плане страна для распространения Книги.
|
||
| Автор: | Комментарии: | ||
| Имя: Лора Андерсен |
Поболтала с моим агентом в России. Говорит, что книжный бизнес умирает прямо на глазах. Интересно, правда, что вместе с ним умирают и продажи в нете. Удивил-то как! И так понятно, если бумажный тираж можно просто "подъиздать" и продать опять и опять и опять.... то сделать то же с интернетовским изданием невозможно. Чтобы что-то покупали, нужно все время подсыпать что-то новенькое. Чего никто "не подозревал", что это "новенькое", чтобы его в нете покупали, раскручивали печатные издания, а интернетовкие с этого получали "дивиденды", то есть снимали "сливки". Я спрашиваю, а в чем проблема продавать в нете новое? Это же денег не стоит? Стоит, конечно. Тогда Интернет-сайтам придется тоже на рекламу раскошелиться.... И авторские, наверное, заплатить... в этом и проблема. Авторские платить за публикацию в нете - это я загнула.... Все равно я здесь чего-то не понимаю.
|
||
| Автор: | Комментарии: | ||
| Имя: Лора Андерсен |
Какая-то тоска сегодня. Бывает так у вас, словно вы знаете, что где-то что-то произошло, точнее могло произойти, но теперь никогда не произойдет.... Потому что прошел тот момент, до которого это было возможно.... ? ........................... Так печально, и бессильно......... 
|
||
| Автор: | Комментарии: | ||
| Имя: Татьяна Город: Санкт-Петербург |
А я все чаще встречаюсь с высказываниями всяких там иностранцев (датчан, немцев), что Тургенев им больше по душе, чем Достоевский. Возможно, программу обучения давно стоит пересмотреть. Пару лет назад велись обсуждения того, чтобы убрать Гоголя из школьной программы ) Идея неплохая, на мой взгляд )
|
||
| Автор: | Комментарии: | ||
| Имя: Olga Город: Los Angeles E-mail: olgalego@yahoo.com |
Уже то, что Ваша дочь читает Достоевского, великое достижение! Тогда есть уверенность, что перевод всё-таки получится! 74673А вообще несправедливо как-то: почему автор должен платить за перевод?
|
<< First | < Prev | 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 | Следующая > | Последняя >>
Powered by PHP guestbook 1.5 from PHPJunkyard - Free PHP scripts